Listen
To the song here in my heart
A melody I start but can't complete
Listen
To the sound from deep within
It's only beginning to find release
Oh the time has come
For my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own, all 'cause you won't listen
[chorus]
Listen
I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
To say what's on my mind
You should have known
Oh now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I followed the voice you gave to me
But now I've got to find my own
You should have listened
There is someone here inside
Someone I thought had died so long ago
Oh I'm screaming out
And my dreams will be heard
They will not be pushed aside or worse
Bent to your own all cause you won't listen
[chorus]
Listen
I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
To say what's on my mind
You should have known
Oh now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I followed the voice you gave to me
But now I've got to find my own
I don't know where I belong
But I'll be moving on
If you don't,
if you won't
Listen
To the song here in my heart
A melody I start and I will complete
Oh now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I followed the voice you gave to me
But now I've got to find my own
My own
Тексты песен
Сообщений 81 страница 100 из 115
Поделиться812008-11-25 23:16:57
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Поделиться822008-11-25 23:17:23
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Britney Spears E-Mail My Heart
Forever
Its been hours seems like days
Since you went away
And all I do is check the screen
To see if you're okay
You don't answer when I phone
Guess you want to be left alone
So I'm sending you my heart, my soul
And this is what I'll say
Chorus:
I'm sorry, oh so sorry
Can't you give me one more chance
To make it all up to you
E-mail my heart
And say our love will never die
And I, I know you're out there
And I know that you still care (I know that you still you care)
E-mail me back and say our love will stay alive
Forever.......... e-mail my heart
I can see you in my mind
Coming on the light
And opening this letter
That I've sent a hundred times
Here's a picture of us two
I look so good on you
And can't you please forgive me
For the hurt I've put you through
Chorus (2x)
Forever.......... (what you say, what you say, what you say) e-mail my heart.
Поделиться832008-11-25 23:17:49
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Britney Spears Thinkin' About You
Ah, oh-oh
Ah, oh-oh
Friends say, I'm away
Because I'm down with you every day
They say, break away
I'm missing out on the fun and games
But you smile and the words they tell me quickly disappear
You speak and there's is no other voice that I can hear
I spend my days (ooh, ooh) with you (I spend my days)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (thinking about you babe)
I spend my days (all day, all night) with you (with you)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you
You stay on my mind, oh
And I think about you all the time (all the time)
Day and night
Feels so right
And for us there is no end in sight, ooh
Each day that I spend around you
Passes by too fast
Each night that I spend without you
Is longer than the last
I spend my days (i spend my days) with you (thinking about you babe)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (all day, all night)
I spend my days (my days) with you (thinking about you)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (thinking about you babe)
Ooh, you know I can't get enough of you (can't get enough yeah)
Uh-uh, you know that 24 hours won't ever, ever do (never)
I spend my days (i spend my days) with you (thinking about you babe)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (all day, all night)
I spend my days (my days) with you (thinking about you)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (thinking about you babe)
I spend my days (i spend my days) with you (thinking about you babe)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (all day, all night)
I spend my days (my days) with you (thinking about you)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (thinking about you babe)
Поделиться842008-11-25 23:17:59
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Britney Spears Deep in my Heart
Walking through time looking for an answer
How can it be this way
What have I done
I just can't help but wonder
How everything could change.
CHORUS-1
'Cause you have turned my world around
Since you came along, no
After this love was found it seems like we can't go on.
CHORUS-2
Deep in my heart
I know there's only you
And right from the start I always knew
I never let go
'Cause love you so
Ohhoohh I want you for the rest of my life.
Some people search what seems to be a lifetime
To find a love like this
And here we are
With everything we wished for
I never felt such bliss.
CHORUS 1+2
There comes a chance in everyones life
And I beleive it won't happen twice
Now since I've felt the glory of love
I want spend forever
(And ever with you).
2x CHORUS 2
Deep in my heart
Deep in my heart
I want you for the rest of my life
I want you for the rest of my life.
Поделиться852008-11-25 23:18:09
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Britney Spears I Will Still Love You
(Britney talks)
Time may take us apart, but I will still love you. I promise
(Both)
And when the stars, stars are falling
I'll keep calling
(Britney)
I promise that you'll be my one my only everything
I'll never be untrue
(Don)
And I promise back that for your love I will do anything
(Britney)
I will give you the stars
(Don)
I will buy you the moon
(Britney)
And even through the longest of our nights
(Don)
Even through the darkest days our
(Both)
Love will find away
CHORUS:
And when the stars are falling, I'll keep calling
I will still love you
And when your dreams are fading, I'll be waiting
I will still love you
(Britney)
You are my summer breeze my winter somber, springtime oh
my autum touch of all
(Don)
You are my sky, my rain a way which my love flows cuz you're all
(Both)
The smile of my heart and the breathe of my soul
(Britney)
But ever if we find ourselves apart
(Don)
We will hold out hopes and dreams
(Both)
Forever in our hearts
CHORUS
(Don)
Tell me how you feel
(Britney)
I finally know how to feel. Tell me if it's real
(Don)
And my heart is telling it's real
(Britney)
So real, so real
CHORUS
(Both)
Time will take us apart that's true
But I will always be there for you
Your in my heart and you'll be in my dreams
No matter how many miles between
I promise you that I won't forget
The day we kissed of the day we met
The sky may fall and the stars may too
But I will still, I will still love you
Поделиться862008-11-25 23:18:18
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
I Will Be There
Oh yeah
You don't have to say what's on your mind
'Cause I know where you've been
Give it up and leave it all behind
And then let me begin
Come on over here
Let me show how things should be
I will make it alright
Let me make it clear
You can put your trust in me
Yes I will be there
Chorus:
When you need someone
You just turn around
And I, will be there
When you're feeling low
Baby let me know
And I, will be there
Won't you let me make it up to you
Now you know where I am
There ain't nothin that I wouldn't do
Just to love once again
Come on over here
Let me show how things should be
I will make it alright
Let me make it clear
You can put your trust in me
Yes I will be there
CHORUS
I will be there
Just take a stand
I'll be here for you
Now and forever
Give one more chance
To show you how much I care
I'll be there
When you need someone
Just turn around
And I will be there
When you're in sorrow
Just let me know and I will be there
CHORUS
Поделиться872008-11-25 23:18:27
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
From The Bottom Of My Broken Heart
"Never look back," we said
how was I to know I'd miss you so?
Loneliness up ahead,
emptiness behind
Where do I go?
And you didn't hear
all my joy through my tears
all my hopes through my fears
did you know, still I miss you somehow?
From the bottom of my broken heart
there's just a thing or two I'd like you to know
you were my first love,
you were my true love
from the first kisses to the very last rose
from the bottom of my broken heart
even through time may find me somebody new
you were my real love
I never knew love
'til there was you
from the bottom of my broken heart
"Baby," I said,
"please stay.
Give our love a chance for one more day"
we could have worked things out
taking time is what love's all about
But you put a dart
through my dreams
through my heart
and I'm back where I started again
never thought it would end
From the bottom of my broken heart
there's just a thing or two I'd like you to know
you were my first love,
you were my true love
from the first kisses to the very last rose
from the bottom of my broken heart
even through time may find me somebody new
you were my real love
I never knew love
'til there was you
from the bottom of my broken heart
You promised yourself
but to somebody else
and you made it so perfectly clear
still I wish you were here
From the bottom of my broken heart
there's just a thing or two I'd like you to know
you were my first love,
you were my true love
from the first kisses to the very last rose
from the bottom of my broken heart
even through time may find me somebody new
you were my real love
I never knew love
'til there was you
from the bottom of my broken heart
"Never look back," we said
how was I to know I'd miss you so
Поделиться882008-11-25 23:18:38
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Soda Pop
Ooh-Ooh
Ah, here we go now, Oh
[male rapper] Like a great boy, all my other women are insoles
We're thinkin 'bout the great expidition as popped we chose
[Britney & raper] So here we come, throwing here
[rapper] Throwing here all on the scene
Though we go on and on
[rapper]come, come follow me Britney
[Britney] yeah
CHORUS
Open that soda pop, watch it fiz and pop
The clock is tickin and we can't stop
Open that soda pop, bop-a shu-bop shu-bop
The clock is tickin and we can't stop
We might start riding to the music tonight
A clever way to get by, oh
The pops keep flowin' like its fire and ice
So give it a little blind, ooh
CHORUS
Ooh-Ooh
We have a plan, we have a definite plan
To level the vibes (vibes)
To level the vibes again (ooh-yeah)
See, where ya ba-do for a superlative self oh yeah
A wicked time to the end, oh yeah, so
CHORUS
So much pop we're loosing, sittin watching the clock
So turn the tables bably, let's go over the top
(take it to the top now)
No one else will do
I'm waiting for you
So show me what'cha got, just take a pop shot
And we will never stop shu-bop, shu-bop
yeah, mm-hmm
The clock is tickin and we can't stop
Mm-hmm soda pop, bop, shu-bop
The clock is tickin and we can't stop (can't stop)
Girls we need him like we've never before (before, before, before)
And lovin it till we drop (we drop, ah, we drop yeah)
We'll flex tonight until they break down the door (oh yeah)
The party won't ever stop....so
CHORUS
[rapper] I bet you we can pop like we've never popped it before
Why we keep comin back for more and more for sure (sure)
It's cool Britney when we get down on the floor yeah
And we go
[Britney & rapper] On and On until the break of dawn
CHORUS
[rapper] All we gotta do is just
Mm-hmm soda pop, watch it fizz and pop ( oh yeah)
The clock is tickin and we can't stop
Поделиться892008-11-25 23:18:48
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Sometimes
You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't wanna stay
But everytime you come too close I move away
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know
(Chorus:)
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby, all I need is time
I don't wanna be so shy, oh oh
Everytime that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
But you'll see that you're the only one for me
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know
(Chorus)
All I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby, all I need is time
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you
(Repeat chorus to fade)
Поделиться902008-11-25 23:19:00
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Crazy (The Stop Remix!)
Crazy
Ow
Ow
Baby, I'm so into you
You got that something, what can I do
Baby, you spin me around
Ow, the earth is moving, but I can't feel the ground
Every time you look at me
My heart is jumping, it's easy to see
(Chorus:)
You drive me crazy, I just can't sleep
I'm so excited, I'm in too deep
Oh, crazy, but it feels all right
Baby, thinking of you keeps me up all night
Tell me, you're so into me
That I'm the only one you will see
Tell me, I'm not in the blue
Ow, that I'm not wasting my feelings on you
Every time I look at you
My heart is jumping, what can I do
(Chorus)
Ow
Oh, yeah
You drive me crazy
Ow, sing it
Oh, crazy
Yeah
Stop
Oh, yeah
You drive me crazy, baby
Excited, I'm in too deep
Oh, but it feels all right
Baby, thinking of you keeps me up all night
(Chorus)
Sing it
Crazy
Ow, ow
Crazy
Oh, yeah
You drive me crazy
But it feels all right
Baby, thinking of you keeps me up all night
Поделиться912008-11-25 23:19:09
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Baby One More Time
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here
Oh baby, baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight, yeah
Show me
How you want it to be
Tell me, baby
'Cause I need to know now, oh, because...
(Chorus:)
My loneliness is killing me (And I)
I must confess, I still believe (Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
Oh baby, baby
The reason I breath is you
Boy, you got me blinded
Oh pretty baby
There's nothing that I wouldn't do
It's not the way I planned it
Show me
How you want it to be
Tell me, baby
'Cause I need to know now, oh, because...
(Chorus)
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
How was I supposed to know
Oh pretty baby
I shouldn't have let you go
I must confess
That my loneliness
Is killing me now
Don't you know know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
Поделиться922008-11-25 23:19:18
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Everytime [Valentin Remix]
[Chorus]
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby
Notice me
Take my hand
Why are we
(Why are we)
Strangers when
Our love was strong?
(Our love was strong)
Why carry on without me?
(Why carry on without me?)
(Me, me, me)
[Repeat Chorus]
Oh
Ooh
I make believe
That you are here
It's the only way
(It's the only way)
I see clear
What have I done?
(What have i done?)
You seem to move on easy
[Repeat Chorus x2]
Ohhhh. . .
I may have made it rain
(May have made it rain)
Please forgive me
My weakness caused you pain
(Caused you pain)
And this song's my sorry
Ohhhh. . .
Ooooh. . .
At night I pray
(I pray)
That soon your face will fade away
[Repeat Chorus x2]
I guess I need you, baby
This song's my sorry
I guess I need you, baby
Поделиться932008-11-25 23:19:29
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Toxic
Baby, can't you see
I'm calling
A guy like you
Should wear a warning
It's dangerous
I'm falling
There's no escape
I can't wait
I need a hit
Baby, give me it
You're dangerous
I'm loving it
Too high
Can't come down
Losing my head
Spinning round and round
do you feel me now?
With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under..
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?
It's getting late
To give you up
I took a sip
From my devil's cup
Slowly
It's taking over me
Too high
Can't come down
It's in the air
And it's all around
Can you feel me now?
With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under..
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?
Don't you know that you're toxic?
Taste of your lips, I'm on a ride
You're Toxic
I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under...
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic
Intoxicate me now
With your loving now
I think I'm ready now
(I think I'm ready now)
Intoxicate me now
With your loving now
I think I'm ready now
Поделиться942008-11-25 23:19:49
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Перевод песни Nightwish Sleepwalker Лунатик
Close your eyes
Feel the ocean where passion lies
Silently the senses
Abandon all defences
A place between sleep and awake
End of innocence, unending masquerade
That's where I'll wait for you
Hold me near you
So close I sear you
Seeing, believing
Dreaming, decieving
A place between sleep and awake
End of innocence, unending masquerade
That's where I'll wait for you
Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you're mine to keep
(Sleepwalk with me...)
Sleepwalker seducing me...
ПЕРЕВОД
Закрой в безмолвии глаза
Почувствуй страсти океан
Отдайся нежным небесам
Войди в таинственный туман
Место между сном и явью
Вечный праздник, стон любви
Здесь всегда тебя я жду
Не отпускай меня от себя
Только так сожгу я тебя
Здесь я вижу, лгу, мечтаю
Место между сном и явью
Вечный праздник, стон любви
Здесь всегда я жду тебя
Лунатик, ищущий меня,
Хочу войти я в твой экстаз
Усыпи навек себя
Ты лишь мой в моих мечтах
Лунатик со мной…
Лунатик, соблазняющий меня…
Поделиться952008-11-25 23:20:03
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Перевод песни Nightwish Passion And The Opera Опера и страсть
Princess of lust
Dignity put to dust
A virginal sight
Their apple to bite
Drink from my thighs
The rain of lies
A sight so cursed
Breasts which never nursed
An Aphrodite for mortal souls
Playing hide and seek in lecherous roles
Their erotic hour my tearless weep
Their satisfaction my infinite sleep
Naked limbs reflecting from the moon
I'll be there for you soon
First wish for this night:
Let me be your delight
Body of a virgin
Soul to the Devil's kin
Your God is me
In all that you see
An Aphrodite for mortal souls...
Принцесса вожделения
Достоинство в пыли
Без всякого сомнения
Запретный плод возьми.
Напейся моим телом
Дождь, пролитый из лжи
Проклятье, овладей им,
Нетронутой груди
Афродита смертных душ
Игра в прятки с не святыми
Их разврат - мой плач без слез
Их оргазм - мой вечный сон
Нагие силуэты под этою луной
Скоро уже буду я там с тобой
Первое желание этой ночи:
Ты наслаждение от меня получи
Девственное тело
Дьявол - лорд души
Я – твой Бог навеки
В том, что видишь ты
Поделиться962008-11-25 23:20:19
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Перевод песни Nightwish Swanheart Лебединое сердце
All those beautiful people
I want to have them all
All those porcelain models
If only I could make them fall
Be my heart a well of love
Flowing free so far above
A wintry eve
Once upon a tale
An Ugly Duckling
Lost in a verse
Of a sparrows carol
Dreaming the stars
Be my heart a well of love
Flowing free so far above
In my world
Love is for poets
Never the famous balcony scene
Just a dying faith
On the heaven's gate
Crystal pond awaits the lorn
Tonight another morn for the lonely one is born
Все прекрасные те люди
Если б я могла их взять
Все стеклянные те куклы
Если б их могла создать
Сердце дорогое, будь полно любви
Далеко, свободно, милое, плыви
Как под дивный праздник
Как в волшебной сказке
Гадкий утенок в воздушных кустах
Навеки остался в прекрасных стихах
В песне, слетавшей с уст воробья
Что с небесной мечтою в друзьях
Сердце дорогое, будь полно любви
Далеко, свободно, милое, плыви
В грешном моем мире
Чудо для поэтов
Любви не ждать ответа
Спасает только вера эта
Открывает врата в царство света
Еще один рассвет с безмолвным другом –
Наедине поэт с кристальным прудом.
Поделиться972008-11-25 23:20:29
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Перевод песни Nightwish Nemo (Никто)
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline
Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I`d give my everything
Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
Oh, how I wish...
Nemo sailing home
Nemo letting go
Oh, how i wish...
Перевод
В этом мире навсегда я,
Из потерянных одна
Я одна из безымянных
Тех, кто портит нам сердца
В этом мире навсегда я
Я без имени одна
Есть последняя попытка
Отыскать, что есть судьба
Как же страстно я желаю
Утишающим дождям
Я хочу лишь жить мечтая.
Мое любящее сердце
Затерялось среди мрака
Для надежды – все на свете
Мой цветок, увядший между
Первой и второй страницей
Он один, всегда цветущий
Он исчез с моим грехом
Мне – гулять в кромешной тьме
Мне лишь с ангелами спать
Что было, звать на помощь мне
Возьми меня и полюби
И мое имя произнеси
Как же страстно я желаю
Утишающим дождям
Я хочу лишь жить мечтая
Мое любящее сердце
Затерялось среди мрака
Для надежды – все на свете
Как же страстно я желаю
Утишающим дождям
Я хочу лишь жить мечтая
Как одна, так и для всех
Как для всех – для одного
Навсегда я лишь никто
Никто плывет домой,
Никто теперь отпущен
Как же страстно я желаю
Утишающим дождям
Я хочу лишь жить мечтая
Мое любящее сердце
Затерялось среди мрака
Для надежды – все на свете
Как же страстно я желаю
Утишающим дождям
Я хочу лишь жить мечтая
Как одна, так и для всех
Как для всех – для одного
Навсегда я лишь никто
Поделиться982008-11-25 23:20:40
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Превод песни Nightwish Angels fall first(ангелы падут первее)
An angel face smiles to me
Under a headline of tragedy
That smile used to give me warmth
Farewell - no words to say
Beside the cross on your grave
And those forever burning candles
Needed elsewhere
To remind us of the shortness of your time
Tears laid for them
Tears of love tears of fear
Bury my dreams dig up my sorrows
Oh Lord why
The angels fall first?
Not relieved by thoughts of Shangri-La
Nor enlightened by the lessons of Christ
I'll never understand the meaning of the right
Ignorance leads me into the light
Needed elsewhere...
Sing me a song
Of your beauty
Of your kingdom
Let the melodies of your harps
Caress those whom we still need
Yesterday we shook hands
My friend
Today a moonbeam lightens my path
My guardian
Лица ангелов над нами смеются -
Потерями нашими они не напьются
Раньше их улыбка была мне теплей
Сейчас же, прощайте – у меня нет сил
Рядом с крестами у ваших могил
И тех навсегда сожженных свечей.
Там, где вы нужны кому-то
Коротки ваши минуты
Слезы, боли и мольбы
Слезы, страха и любви.
Спрячьте горе и печаль
Бог, скажи, тебе не жаль,
Ангелы падут первее?
Жизнь скудна, душа пуста
Не поймете боль Христа,
Я не вижу в правде света
Ложь ведет меня к рассвету
Там, где вы нужны кому-то
Коротки ваши минуты
Слезы, боли и мольбы
Слезы страха и любви.
Спрячьте горе и печаль
Бог, скажи, тебе не жаль,
Ангелы падут первее?
Спойте мне балладу
О небесной красоте
О божественной стране
Позвольте вашей арфе
Приласкать наших любимых.
Вчера близки мы были
О, друг мой,
Сегодня в лунной пыли
Властелин с тобой.
Поделиться992008-11-25 23:20:50
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Перевод песни Nightwish 10-й патриот(10-th man down)
Today I killed, he was just a boy
Eight before him, I knew them all
In the fields a dying oath
I’d kill them all to save my own
Cut me free; Bleed with me, Oh no
One by one, we will fall, down down
Pull the plug
End the pain, Run’n fight for life
Hold on tight, this ain’t my fight
Deliver me from this war
It’s not for me it’s because of you
Devil’s instant my eternity
Obey to kill to save yourself
Cut me free...
"I envy the 9 lives that gave me hell
My path made up by their torn bodies
Man to man, soldier to soldier, dust to dust
Call me a coward but I can’t take it anymore"
They wait for me back home
The live with eyes turned away
They were the first ones to see
They are the last ones to bleed
"The ultimate high as all beautiful dies
A ruler’s tool, priest’s excuse, tyrant’s delight...
I alone, the great white hunter
I’ll march till the dawn brings me rest
10th patriot at the gallows pole!"
Cut me free...
Сегодня - я убийца, и жертвой был дитя.
Восемь перед ним, их знала как себя.
На слезные молитвы, и стоны несмотря
Убила я их всех, чтобы спасти себя.
Выпусти меня и мучайся со мной,
Мы рано или поздно проиграем бой
Сражайся за меня и кончится война,
Только не сдавайся - бой не для меня.
Забери меня с бессмысленной войны
Рано или поздно мы все будем мертвы
Дьявол установит, сколько мне грешить
Убивай и мсти, чтобы бой решить
Выпусти меня и мучайся со мной,
Мы рано или поздно проиграем бой
Сражайся за меня и кончится война,
Только не сдавайся - бой не для меня.
«Завидую тем девяти жизням, которые прислал мне ад
Мой путь проложен мертвыми телами
Человек к человеку, солдат к солдату, пыль к пыли
Назови меня слабым – но я не буду больше убивать»
Ждут, когда я домой приду
Вернусь с войны и глаза отведу
Они были первыми, кто увидел,
И стали последними, кто погиб.
«Последняя жертва так высоко, как все красивые смерти.
Оружие всевышнего, извинение жрицы, восторг тирана…
Я один – великий белый охотник.
Я буду выступать, пока рассвет не принесет мне покой
И пока десятый патриот будет висеть на столбе виселицы!»
Выпусти меня и мучайся со мной,
Мы рано или поздно проиграем бой
Сражайся за меня и кончится война,
Только не сдавайся - бой не для меня
Поделиться1002008-11-25 23:21:01
- Зарегистрирован: 2008-10-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 619
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+12/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-08-19]
- Провел на форуме:
16 часов 46 минут - Последний визит:
2009-01-11 23:58:11
Перевод песни heartache every moment группа HIM
От ресниц и до праха
И от страсти до пыли
В этой сладости страха
Моё имя забыли
Не поможет небо мне
Я покорен как во сне
Чтобы это все отдать
Лишь бы смерть поцеловать
Все равно не привыкать
Это - боль каждый момент
От начала до конца
Это - боль каждый момент
С тобой красавица
Глубже чем я постиг
Мы мертвы с тобой душой
Это - боль каждый миг
Дорогая лишь с тобой
И почувствуя тревогу
Ты не покидай меня
Не без возмущения бога
Есть улыбка ангела
Это - боль каждый момент
От начала до конца
Это - боль каждый момент
С тобой красавица
Глубже чем я постиг
Мы мертвы с тобой душой
Это - боль каждый миг
Дорогая лишь с тобой
Да, с тобой моя птаха
От ресниц и до праха
И от страсти до пыли
В этом горестном мире
Моё имя забыли
И, почуяв тревогу
Отдай себя Богу
Это - боль каждый момент
От начала до конца
Это - боль каждый момент
С тобой красавица
Глубже чем я постиг
Мы мертвы с тобой душой
Это - боль каждый миг
Дорогая лишь с тобой
Это - правда
